2008-10-21

连狎鸥亭、仁川也…房价下跌全面蔓延

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有无风地带(?)”

房价下跌正向首都圈全方位扩散。首尔狎鸥亭洞和仁川等地此前在楼市价格疲软之际仍保持坚挺小幅走高,如今公寓价格转为下跌,甚至出现公寓价格已进入实质性下跌期的预测。分析认为,这是因为对金融危机的不安情绪扩散,买盘消失,急售房源不断涌现。

据房地产业界21日消息,首尔江南区狎鸥亭现代公寓今年以来首次出现下跌。狎鸥亭旧现代3期109㎡户型此前维持在12亿韩元左右,上周降至11亿7500万韩元,下跌2500万韩元;旧现代4期145㎡户型近期出现23亿韩元左右的房源,下跌5000万韩元。狎鸥亭现代是在重建小区普遍下跌中唯一“扛住房价”的小区。

狎鸥亭洞一家中介公司负责人表示:“2006年底至2007年初以5亿至6亿韩元贷款买房的人,承受不住贷款利息负担,正以低于市价的价格挂出房源。”

在首尔,江北地区和西南部地区也已转入下跌,此前持续上涨的仁川地区上周也转为负增长。据房地产信息机构Speedbank数据,上周仁川公寓买卖价格为-0.03%,为今年以来首次下跌。

首都圈方面,东豆川市上周下跌0.18%,为今年以来首次转弱,议政府、河南、安山、杨州市等本月也首次出现买卖价格下跌。

Speedbank所长朴元甲表示:“对经济衰退的不安情绪已开始在住宅市场明显显现”,“短期内恢复高点不会容易。”

阅读韩文原文