2008-10-20

首都圈住宅投机·过热地区大批解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定解除首都圈部分地区的住宅投机地区和投机过热地区。由此,这些地区的住房抵押贷款上限将大幅提高,龙仁、华城、金浦、坡州等非过密抑制圈域的民间住宅用地公寓,签约后只需满1年即可自由买卖分售权。

此外,政府还将投入接近10万亿韩元的财政资金,用于收购陷入流动性危机企业的非业务用土地、收购民间住宅用地、设立未售出住宅基金等,以引导建设市场稳定。

据韩国企划财政部和国土海洋部20日消息,政府计划在定于21日举行的危机管理对策会议上最终确定上述实体经济稳定对策后予以公布。据悉,当天公布的内容将以建设业界的自救努力为前提,包括:▦弹性解除住宅投机地区及投机过热地区 ▦收购企业非业务用土地及民间住宅用地 ▦以附回购条件方式收购未售出公寓 ▦延长项目融资(PF)贷款及票据到期期限 ▦支持设立房地产基金等方案。

政府首先启动了首都圈投机地区、投机过热地区的解除工作。预计解除幅度相当大。财政部一位相关人士解释称:“为防止经济衰退并支援因未售出房源等陷入困境的建筑公司,正在推进解除投机地区和投机过热地区指定的方案”,“但住房金融监管仍将维持”。

若解除投机地区,总负债偿还比率(DTI)、住房抵押贷款比率(LTV)等监管力度也将放宽。目前在住宅投机地区,超过6亿韩元的公寓DTI和LTV分别被限制在40%(银行标准)。其余住宅LTV最高适用60%,DTI也由银行业自主决定,约在60%水平。随着投机地区解除,超过6亿韩元的公寓DTI和LTV均将提高至60%左右,高价住宅购买者的资金筹措条件预计将大幅改善。此外,若解除投机过热地区,龙仁、华城、金浦、坡州、南杨州、杨州等非过密抑制圈域民间住宅用地公寓的转售限制期限将由现行3年缩短为1年。

与此同时,政府决定通过财政投入解决建筑公司的资金困难。首先,为缓解陷入资金紧张的建筑企业乃至制造企业的压力,将通过土地公社收购企业的非业务用土地。国土海洋部一位相关人士表示:“方针是按市价的70%~80%投入最多4万亿韩元,将经党政协商后最终确定。”此外还将收购建筑公司自行开发的住宅用地,规模在1万亿至2万亿韩元。

阅读韩文原文