2008-10-20

“家乐福韩国明年下半年将超越E-Mart”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乐天玛特明年下半年将超越E-Mart” 李承翰会长在“愿景大会”上表示 记者 李在镕 jylee@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

Homeplus集团会长李承翰(见图)提出愿景:最快于明年下半年超越E-Mart,登上大型超市行业首位。

李会长20日在三成洞COEX洲际酒店举行的“Homeplus新家族愿景大会”上表示:“明年第四季度将成为Homeplus超越E-Mart的分界点。”他接着说明:“2010年将把Homeplus与超市业态Homeplus Express、租赁卖场等合计的市场占有率提升至34%,确实实现行业第一,2011年计划将占有率提高到37%。”

李会长强调,为追赶E-Mart,公司已充分确保新店用地。他表示:“通过土地银行,已确保到2013年为止比E-Mart多约两倍的新店用地”,“为获取用地,每年投入5000亿韩元以上。”

李会长还说明,2011年以后有可能从Homeplus法人名称三星特易购中去掉三星集团品牌。他表示:“(与三星集团的商标使用合约到期的)2011年以后是否继续使用三星这一名称尚未决定”,但同时表示:“不过到那时,即便对方要求不要去掉三星集团品牌,我们也可以去掉。”他还补充说:“从两年半前起,就在逐步淡化三星特易购中三星这一名称,突出Homeplus品牌。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文