2008-10-20

朝野“同意金融对策—大米直接补贴国政调查”大交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党洪准杓(中)、民主党元惠荣(右)、先进与创造之聚会权善宅三位院内代表20日出席在国会贵宾餐厅举行的三党协商团体院内代表会谈,握手交谈。/吴大根记者

执政党与在野党就"金融对策同意—大米直补金国政调查"达成大交易 执政党院内代表会谈接受直补金"尽快实施国政调查",金融对策亦达成大框架共识……有望于下周全体会议表决;围绕不当领取者名单公开等预计将展开激烈交锋 闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr 林世元记者 why@sed.co.kr

大国家党洪准杓(中)、民主党元惠荣(右)、先进与创造之聚会权善宅三位院内代表20日出席在国会贵宾餐厅举行的三党协商团体院内代表会谈,握手交谈。/吴大根记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

执政党与在野党20日承诺以"超越党派的合作"在国会层面推进后续措施,以支持政府的10·19金融市场稳定对策,并商定"尽快推进"与大米直补金不当发放有关的国政调查。特别是,双方就政府将于21日经国务会议审议、22日提交国会的银行对外债务政府支付保证同意案在国会的表决,以及大米直补金国政调查的实施,实际上达成了一项大交易。

国会企划财政委员长徐炳洙也表示,即便在25日结束的国政监查期间,也将召开财政委员会全体会议,讨论国会针对政府金融市场稳定对策的后续程序。据此,金融对策同意案最快有望本周内经财政委员会表决,并在国政监查结束后的下周全体会议上通过。

◇协议内容=大国家党洪准杓、民主党元惠荣、先进与创造之聚会权善宅三位院内代表当天下午在国会贵宾餐厅举行三方会谈,就▦尽快推进大米直补金国政调查▦对应对金融危机的法案给予超越党派的合作达成一致。

他们还商定:▦支付保证同意案及各党相关要求事项由21日院内协商团体政策委议长团协商▦大米直补金非法领取者名单公开期限及国政调查后续程序在22日下午2时的院内代表会谈上讨论▦就劳动部对警察厅、国家情报院的国政监查结果报告,召集国会情报委员会、行政安全委员会,制定防止再次发生的对策。

洪院内代表就国政调查时间问题,对元院内代表等要求在协议文中写明"尽快推进"强烈反对,但因可能被误解为试图掩盖疑点,最终接受了在野党方面的主张。此外,元院内代表和权院内代表认为,政府的金融对策尚有可补充之处,但在经济危机风雨飘摇之际应以国家利益为先,故同意超越党派的合作。

◇遗留课题=不过,双方在核心事项上仍未缩小具体分歧,今后需通过三党院内代表或政策委议长之间的会谈进一步协调。

特别是就支付保证同意案,民主党计划要求政府和执政党接受近期公开提出的五项条件,但预计不会将这些条件作为"先决条件"。这五项条件是:▦追究经济团队责任、新设经济副总理职位▦为防止优质中小企业盈利性破产而实施政府100%支付保证▦制定低收入阶层对策▦全面撤回产业银行及中小企业银行民营化计划▦撤回富人减税方案。民主党院内代表元惠荣当天下午在国会与记者见面时表示:"并不是要'机械地'提出五项要求。重要的是让政府赢得市场信任。"据此,有观察认为,21日的政策委议长会谈除就支付保证同意案在国会通过达成共识外,还将起草一份大框架声明,敦促政府方面出台恢复政策信任的对策。

另一项待协调事项——大米直补金国政调查及不当领取者名单公开,预计将围绕范围和时间展开激烈交锋。洪院内代表主张将国政调查时间推迟至明年预算案表决之后,名单公开范围也主张限于韩国监查院查出的17万人名单中已确认存在违法情形的名单。相反,元院内代表认为推迟国政调查时间不可接受,并要求全部公开名单。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文