2008-10-19

银行债供需实质崩溃…“政府应直接购入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为供给韩元流动性打出了买入国债及回购协议债券(RP)这张牌,但金融界反应认为,这不足以阻断由银行债、公司债等债券市场供需崩溃引发的资金市场不安。

当前金融界资金市场问题的核心并非市中资金未被释放,而是金融公司或企业担忧信用紧缩而相互抱紧现金,导致债券交易瘫痪。钱很多,但钱不流动。虽然因金融当局下调基准利率等,国债利率在下行,但银行债、公司债、商业票据(CP)利率却连日急升,这也反证了资金市场正显著扭曲。因此金融界要求政府像发达国家那样,推出直接买入银行债、公司债等的特别对策。

◇银行债供需实际上已崩溃=债券市场,尤其是银行债市场濒临枯死。银行通过柜台存款以及在市场发行银行债或可转让存单(CD)筹资。然而作为筹资一环的银行债供需,自9月15日雷曼兄弟事件以来实际上已崩溃。

一位金融界相关人士表示:“雷曼事件后,资产管理公司等国内金融公司乃至外资银行分行大举向市场抛售所持银行债等债券,而买入债券的力量却消失,市场供需崩塌。”银行仅在今年10月就须偿还9.6万亿韩元规模的银行债到期金额,但因资金市场崩溃,截至10日仅发行了7000亿韩元左右。今年11月和12月还将分别有7.9万亿韩元、8.9万亿韩元规模的银行债到期,预计筹资将愈发艰难。

市场性吸存如此崩溃后,银行业只能在分行柜台以高利率定期存款特别销售拉拢资金,勉力维持每一天。

CD市场的供需实际上也已崩塌。由于银行债市场供需不安,3个月期银行债利率与3个月期CD利率的利差不断扩大,市场上CD发行本身已无法进行。一位市场相关人士反问:“剩余期限3个月的银行债利率已超过6.3%,而3个月期CD为6.10%左右”,“市场利率被扭曲,谁会买CD呢?”

◇政府应出面买入银行债等=市场反应认为,政府买入银行业等持有的国债、货币安定债等,短期内韩元流动性会有所缓解,但若不能通过畅通债券交易实现资金市场正常化,就不可能成为根本解决之道。

当前资金市场的问题并非资金总量不足,而是债券市场崩溃导致市场利率急升,银行债、公司债等的买盘消失。因此银行业主张,与通过买入国债、RP提供流动性支持相比,更应推进在市场上直接买入银行债等的方案。

基于同样逻辑,银行业正期待韩国国民年金近期表示的扩大买入银行债等举措。今年1月处于5%出头的银行债利率,在雷曼事件后因供需失衡,16日急升至7.84%,与国债的利差扩大至200个基点(1个基点=0.01个百分点)以上。

阅读韩文原文