2008-10-19

[10·19金融市场稳定对策] 一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官姜万洙、韩国银行总裁李成太、金融委员长全光宇19日在明洞银行会馆共同发布“克服国际金融市场动荡方案”后,回答了记者提问。以下为一问一答。

-既有银行的对外债务也属于支付保证对象吗?

▦(姜长官)到期债务可在展期的同时获得支付保证。支付保证手续费计划在1%以内收取。

-此次措施是否会引发外汇储备减少的担忧?

▦(姜长官)支付保证正是节省储备的途径。若展期顺利进行,可将外汇储备的使用降至最低。

-将总保证规模推算为1000亿美元的理由是什么?

▦(姜长官)美国也决定为明年6月30日前发生的银行间贷款优先级债权提供保证,而到那时我国银行的到期额为800亿美元。考虑到这一点,认为1000亿美元足够。

-国债及货币稳定债券的购入规模,以及此次措施是否设有惩罚性利率?

▦(李总裁)不会预先设定购入规模。可以承诺的是,将充分发挥作用,使韩元流动性不致短缺。韩国银行不会施加惩罚。

-基金税制支持的效果如何?

▦(全委员长)推算此次措施将为股票、债券市场带来约10万亿韩元资金流入。

-是否也研究了银行资本扩充和存款保障上限扩大?

▦(全委员长)研究过,但决定此次不予实施。两者目前都不是当务之急,正作为可立即采取措施的“应急预案”加以准备。

-流动性供给可能加剧物价不安。

▦(李总裁)虽然汇率问题仍存,但景气显著放缓和油价下跌是物价稳定因素。汇率的方向性难以判断。物价一旦上涨,回落需要时间,预计守住物价目标可能有困难。

-是否有进一步降息的可能?

▦(李总裁)货币政策要考虑6个月至1年之后的经济状况。一旦确定方向,会在一定程度上沿该方向前行,之后再转换方向。

-上周曾表示要观察其他国家情况后再提供支付保证,立场改变的原因是什么?

▦(姜长官)若拖延时间,国内银行在国际金融市场上可能受到更多歧视、陷入困境,因此昨晚已向美国、中国、国际货币基金组织等通报了发布方针。

阅读韩文原文