2008-10-19

[商界幽默] 妻子的地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A mentor said, "A wife should be like a good book to contribute to her mate's culture and dignity, but not like a book easily picked up", a protege complained "Taking my wife along my vacation is like bringing my car to New York-I can't find a place to park it while I'm enjoying myself"

前辈说:“妻子应当像一本好书,有助于提升配偶的修养与品格,但不能像书那样轻易落入他人之手。”后辈则抱怨道:“休假时带着妻子,就跟开车去纽约一样。想独自享乐而四处找停车位,却找不到合适的地方。”

阅读韩文原文