2008-10-19

流动性危机金融机构CEO接连退还巨额奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在流动性危机中仍领取巨额薪酬而备受指责的金融机构首席执行官(CEO)们,正接连退还奖金。

据法新社19日报道,瑞银(UBS)董事长彼得·库勒在接受瑞士广播电台DRS采访时表示:“在瑞银从金融危机造成的巨额亏损中恢复之前,我不会领取奖金”,“去年和今年的奖金我都不会要求。”瑞士政府16日宣布对瑞银实施约600亿美元规模的救助。

库勒放弃的奖金数额尚不清楚,但他除额外报酬外,领取200万瑞士法郎(200万美元)的薪水。一般而言,考虑到金融业绩效薪酬占比较高的特点,外界推测这将是一笔不小的金额。

此前,德意志银行CEO约瑟夫·阿克曼也在17日接受德国日报《图片报》采访时表示:“为了比我更需要钱的员工,我放弃今年的奖金。”在他表态之后,3名董事也表示将退还奖金。

从美国政府获得850万美元救助资金的AIG也决定向检方提供有关奖金等各项薪酬是否适当的相关信息,并据悉决定暂缓向首席财务官(CFO)史蒂文·本辛格支付1000万美元的补偿金。

阅读韩文原文