2008-10-19 | 최형욱

[10·19金融市场稳定对策] 效果有多大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[10·19金融市场稳定对策] 效果有多大 阻断实体经济衰退是关键,相当于应急预案第二阶段…美元筹措等获得缓解,以22日房地产对策为首的后续刺激政策受关注 崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

政府19日推出金融对策的原因,在于源自美国的金融危机正从金融领域蔓延至实体经济衰退。政府此前顾及银行业的道德风险,对支付保证持否定态度,如今瞬间反转,意味着形势已十分紧迫。

具体对策力度也很大,国内外汇市场、韩元及美元筹措市场、股市等有望获得缓解。但专家指出,作为根本方案仍力有不足,实体经济必须稳定。政府也将陆续推出通过扩大财政等手段的景气刺激政策、建设及房地产对策和民生稳定对策。

◇相当于应急预案第二阶段=在政府当天公布的对策中,若包含向企业银行的1万亿韩元实物出资,则美国、欧洲等采取的三项措施——▦政府对银行间债务的支付保证 ▦向金融机构注入资本 ▦扩大存款人保护范围——中,只剩下“扩大存款人保护范围”一项。这实际上相当于三阶段应急预案中的第二阶段。

由于源自美国的金融危机,全球主要国家为平息本国金融动荡纷纷推出高强度政策,韩国也加入其中。韩国企划财政部长官姜万洙就在14日还表示“必要时会(对银行实施支付保证对策)”,但同时称“欧洲和澳大利亚等部分国家已经在做,但亚洲国家还没有必要做到那一步”,流露出否定立场。

然而,随着新加坡和马来西亚等亚洲国家也在16日公布银行存款支付保证方案,韩国加入了国际协同行动。政府如此紧急出手支援国内银行,国内金融市场趋于稳定的可能性很大。

◇实体经济刺激政策有望陆续出台=此次措施除稳定金融市场外,也带有浓厚的实体经济对策色彩。这反映出这样的危机意识:受金融危机余波影响,今年4%后段的经济增长已无望,明年增长或仅停留在3%区间,而且实体经济衰退可能再次引发金融市场动荡,陷入恶性循环。

目前出口与设备投资、建设、消费等内需同步放缓,金融紧缩蔓延为企业贷款市场的危机,实体经济衰退正在加速。因此不少人指出,即便只为防止金融危机再次爆发,也需要景气对策。

三星经济研究所首席研究员张在哲表示,“今后重要的是阻断金融部门的不安心理对实体经济的影响”,并建议“美国在制定7000亿美元规模的救助金融方案时,还一并提及社会间接资本(SOC)投资和减税,我们有必要积极参考”。

实际上,政府决定22日公布房地产对策,动作正在加快。政府首先决定在国会推动通过包含26万亿韩元规模减税措施的各项税法修正案。特别是政府立场是,即便承受赤字财政,也要同时推进财政支出增额和减税。此外,还通过放宽首都圈管制、废除大企业出资总额限制制度等,引导企业扩大投资。

扶助中小企业、支援平民阶层等民生对策也在推进。首先,因外汇对冲产品KIKO受到打击、资金周转不畅而陷入极限境地的中小企业是救助对象。据悉,政府还在与执政党协商,将分散在各部门和地方政府的财源集中起来,综合支援小工商业者。总体而言,金融市场能否稳定,似将在这些实体经济对策出台后才见分晓。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文