2008-10-19

共同应对金融危机,将连续举行首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为共同应对全球金融危机,世界主要国家正在推动一系列连续举行的首脑会谈。

18日(当地时间),美国总统乔治·W·布什、法国总统尼古拉·萨科齐与欧盟(EU)委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐会晤后发表联合声明称:“全球经济正面临(严峻)挑战”,“将与各国领导人就在美国大选后举行首次首脑会议进行磋商。”据此预计,最早自美国大选结束的11月4日之后,各国首脑会谈将接连举行。

声明称:“首次首脑会议将寻求就防止金融危机再次发生所需的改革原则达成共识,同时研究保障未来增长的措施”,“第二次及之后的会议将讨论如何具体落实首次会议所确立的原则。”

据彭博社报道,预计首脑会议首先将由美国、英国、法国、日本等八国集团(G8)再加上中国、印度等共10个国家参加。

据悉,萨科齐总统与巴罗佐主席向布什总统提出了以下建议:▦对金融市场实施强有力的监管与监督 ▦构建全球早期预警系统 ▦改革国际货币基金组织(IMF)体制 ▦为对冲基金及信用评级机构制定新规范 ▦限制金融机构高管薪酬 ▦对避税天堂(tax haven)进行彻底管理。

布什总统强调:“首要任务将是各自稳定本国金融市场”,“将采取一切措施防止金融危机再次发生,并强化自由市场经济。”

阅读韩文原文