2008-10-19

南杨州市“企业活了地方经济才能活跃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“企业活,地区经济才活”。一家地方自治团体考虑到对地区经济的贡献度,决定不拆除位于新城开发区内的工厂而予以保留,引发关注。

京畿道19日表示,已将原被纳入南杨州市“芝锦·陶农新城”的Binggrae股份公司第二工厂最终从新城地区中排除。

据此,Binggrae第二工厂得以在现址继续运转。

该道今年6月在对南杨州市芝锦、陶农、佳云洞一带的芝锦·陶农地区作出城市再整备促进地区决定公告时,将Binggrae第二工厂用地排除在新城区域之外。

生产冰淇淋、发酵乳等的Binggrae第二工厂(位于南杨州市陶农洞)用地1万5480平方米,于2007年9月被纳入南杨州市芝锦·陶农新城区域。

宾格瑞方面向南杨州市企业支援中心反映困难,称第二工厂被纳入新城区域将可能导致巨额营业损失。

居民的想法则不同。本就不喜欢工厂设在公寓小区附近的居民坚持主张应将工厂用地纳入新城地区。

但南杨州市提出意见认为,若Binggrae第二工厂被指定为新城区域,不仅会限制企业可投资的环境,而且考虑到首都圈已无可供大企业迁入的工厂用地等问题,应将其从新城地区中排除。京畿道接受南杨州市的上述意见,在作出城市再整备促进地区决定公告时将Binggrae第二工厂排除在新城地区之外。

芝锦·陶农地区面积60万541平方米,计划到2017年开发为商业、产业区域与住宅区融合的复合城市。南杨州市构想将中央线复线电铁通过的这一带开发为行政、办公、商业、居住功能集中的核心轴(主市中心),为成长为首都圈东北部地区的中心城市奠定基础。

阅读韩文原文