2008-10-19

补习班虚假广告“别想蒙人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,培训机构只要被查出一次虚假广告,即可被注销登记。

首尔市教育厅19日表示,已就大幅强化培训机构违规行政处罚标准的《首尔特别市培训机构设立运营及课外教学条例施行规则》修正案进行立法预告。

此前对培训机构的虚假、夸大广告分三次累计罚分,今后虚假广告只要被查出一次,即可立即注销登记。

对夸大广告或超额收取学费,第一次查出罚35分,第二次查出即可立即注销登记。未标示学费或虚假标示学费,此前第三次查出罚45分,如今各阶段罚分加重,今后只要被查出两次即罚50分,第三次查出即可注销登记。

还新设了对不开具现金收据的培训机构的罚分,第三次查出最高罚60分;虚假开具收据的,第三次查出可至注销登记。

按罚分,20~30分给予警告,31~35分停业7日,41~45分停业1个月,61~65分停业3个月,66分以上注销登记。

此外,对超出规定营业时间的处罚也将加重。培训机构授课时间超过晚10点,此前无论延长多久,第三次查出罚15分;今后时间越长罚分越高,若营业至凌晨1点以后,只要被查出一次即罚30分。

违规所处罚款上限也由100万韩元上调至200万韩元。

阅读韩文原文