2008-10-19

探访航天强国之希望“罗老宇航中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国航空宇宙研究院相关人员正在罗老宇宙中心进行KSLV-1(小型卫星运载火箭)一级与上级(二级火箭及卫星搭载部)的对接作业。 16日,全南高兴郡蓬莱面外罗老岛的罗老宇宙中心。为配合定于明年第二季度的KSLV-1与科学技术卫星2号发射日程,收尾工程正在紧张进行。

将在我国国土上把我国自主研制的人造卫星“科学技术卫星2号”送入太空的第一枚火箭——韩国型小型卫星运载火箭(KSLV-1)首次公开亮相。若KSLV-1与科学技术卫星2号发射成功,我国将成为世界上第13个拥有宇宙中心、第9个自力发射人造卫星的国家。

◇KSLV-1上下级对接=韩国航空宇宙研究院当天在罗老宇宙中心启动了KSLV-1一级与上级(二级火箭及卫星搭载部)的对接作业。KSLV-1由国内研究团队自主研发的上级与同俄罗斯共同开发的一级组成,全长33米、直径2.9米、总重140吨。

一级由发动机与喷管、燃料箱、氧化剂箱等构成,使用130吨液体燃料,以170吨推力冲向太空。搭载人造卫星的上级由二级火箭、卫星搭载空间以及保护载荷的整流罩等构成。

航宇研自主研发的上级共制造10台,用于试验后剩余3台正等待发射。航宇研宇宙运载火箭事业团团长赵光来强调:“正在反复进行直至发射前的性能试验”,“首次宇宙运载火箭发射的成功率在全球仅为27%左右,但我们正全力以赴确保成功。”

KSLV-1将搭载负责朝鲜半岛及周边地区气象、气候观测的科学技术卫星2号。科学技术卫星2号的主载荷由光州科学技术院(GIST)研发,卫星本体、地面站及副载荷由KAIST人造卫星中心研发,将在两年内执行大气及地球辐射能测量、卫星轨道精密测量等任务。

◇准备跃升为航天强国的罗老宇宙中心=2000年12月动工、建于510万平方米用地上的罗老宇宙中心投入事业费3125亿韩元,核心设施发射台系统的建设也已全部完成。

罗老宇宙中心不仅具备火箭发射台、发射控制设施、火箭与卫星总装设施、推进器试验设施等发射相关设施,还设有用于太空体验和宣传的宇宙教育宣传馆,将全面展示我国的宇宙开发事业。年底前收尾安装作业完成后,我国将成为世界第13个拥有宇宙中心的国家。

目前全球共有12个国家拥有26个宇宙中心,其中美国10个,中国和日本各2~3个。若KSLV-1发射成功,我国将继俄罗斯、美国、法国、日本、中国、英国、印度、以色列之后,成为第9个成功自力发射人造卫星的国家。在成功自力发射人造卫星的8个国家中,首次发射即成功的只有以色列、法国、前苏联等3国,成功率约27%。

罗老宇宙中心主任闵庆周强调:“将尽最大努力把发射失败因素降至最低”,“一定要让首次发射成功,并力争在2017年用韩国型运载火箭KSLV-2发射1.5吨级低轨道实用卫星。”

阅读韩文原文