2008-10-17

[朴英淳 健康而美丽的眼睛] 更年期女性四人中一人患干眼症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寒风渐起的“干眼症”季节

绿意褪去、层林尽染的美丽秋季,早晚寒风袭来,各种眼部疾病随之出现。包括泪液不足的干眼症、泪水外溢的溢泪症、结膜毛细血管破裂导致眼白发红的结膜下出血,以及由紫外线引起的角膜炎等。其中近来最常见的是干眼症。

眼睛能够顺畅地睁开、闭合,是因为薄薄覆盖在眼球表面的泪液起到了润滑作用。然而这种泪液并非单纯的水。它含有三种重要成分,柔和地覆盖眼球表面,保护眼睛并带来舒适感。

这些成分各自保持着和谐的平衡,由最内层向外依次为黏液层、水液层、脂质层。正如汽车在机油不足时会出故障,眼睛在泪液分泌减少或泪膜平衡被破坏时也会发病。这类眼病被称为“干眼症”或“干眼综合征”。此类症状的患者常有眼睛充血、刺痛,或如进了沙子般的异物感。但患者本人往往并不知道这是泪液量不足所致。

也有患者反而诉说泪水很多。这是因干燥引起的病变,通过身体防御机制的刺激反射而分泌的泪液,是丧失了防御作用的无功能性泪液。简单说,就是只流出没有油脂的清水。还有患者抱怨早晨难以睁眼。这是因为睡眠期间泪液分泌减少,症状更为严重。尤其在干燥或有风的日子,症状会进一步加重。

这种干眼症在中年以后的女性、有内分泌异常者或神经敏感的人群中更为多见。也有统计显示,更年期以后的女性每4人中就有1人患干眼症。此外,药物误用(阿司匹林类)、眼周炎症或纹身、长期佩戴隐形眼镜、维生素A缺乏等也可能成为原因。

目前尚无针对干眼症的根本性治疗药物,频繁滴用人工泪液是代表性的治疗方法。干眼症患者中,有人早晨用生理盐水甚至自来水洗眼。这绝非好方法。这与嘴唇干时用唾液润湿,虽暂时好转但不久嘴唇更加干裂是同样的道理。

一旦被诊断为干眼症,在干燥的办公室或采用密闭式供暖设备的建筑内,应打开加湿器提高空气湿度,并随时滴用人工泪液。病情严重时可采取手术治疗。常用的有阻断泪液流出通道的泪点封闭术,以及使泪液在眼内长时间留存的泪小管封闭术等。人工泪液根据患者情况有时几乎需要终生使用,因此不必失望或厌烦,应以平和的心态使用。

阅读韩文原文