2008-10-16

“就业问题须靠就业服务先进化解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在9月就业人数同比仅增加11.2万人、就业市场迅速冻结之际,有观点提出,要解决韩国的就业问题,须先构建高效的就业支援服务基础设施。

东国大学教授(经济学)金东宪在韩国雇佣信息院发行的《雇佣议题》秋季刊上发表的论文《就业服务改革的政策方向与课题》中主张,“2005年以后,随着政府就业支援服务先进化方案的推进,人力与物质基础设施大幅扩充,通过就业支援中心成功就业的求职者人数大幅增加”,“但尽管就业支援服务在外形上有所扩大,韩国公共就业支援服务的作用与效果仍然有限”。

向就业支援中心申请招聘与求职的人数从2000年的年均150万人左右激增至去年的300万人,就业人数也从2003年的18万人左右稳步增至去年的50万人。

然而金教授指出,在就业信息中心的业务中,就业支援业务所占比重仅为32%,而包括雇佣保险业务(38%)在内的行政业务在全部业务中占比偏高,导致面向求职者的个别就业支援与介绍服务未能得到充分提供。

他还诊断认为,虽然对就业支援服务基础设施的投资在增加,但与英国、德国等发达国家相比仍绝对薄弱。事实上,截至2005年,韩国公共就业服务支出占国内生产总值(GDP)的比率仅为0.03%,在经济合作与发展组织(OECD)21个成员国中与美国一同处于最末位。

关于韩国就业服务的改革方向,金教授提出:▦构建高效的就业服务基础设施,如开发契合求职者特性的深度咨询项目;▦充实失业认定制度,如强化被认定为失业给付受领者所需的求职活动条件;▦构建地区就业伙伴关系;▦探索新的治理方式,如激活民间就业服务市场等。

阅读韩文原文