2008-10-16

蔚山港湾公社社长公开招聘“人才匮乏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因前任社长辞职而空缺的蔚山港湾公社(UPA)社长公开招聘中,共有6人递交申请书,预示今后的遴选过程将出现激烈竞争。

然而,在此次选拔第二任社长的公开招聘中,与首任社长公开招聘时一样,大量非港湾专家涌入,且釜山、庆南出身人士占据主流,因此出现了“人才匮乏”的指摘。尤其因此,地区港湾业界期待“港湾专家任社长”的希望或将落空,也完全无法排除引发“空降任命”争议的可能。

蔚山港湾公社表示,因首任社长金钟云近期辞职,就空缺的第二任社长公开招聘接受申请,结果共有6人提交了申请书。港湾公社计划在本月23日左右召开港湾委员会,选定向国土部推荐的3名候选人。此外,国土部将以推荐候选人为对象,经与蔚山广域市市长协商后,最早于下月中旬最终任命第二任社长。

但此次第二任社长公开招聘的6名申请者中,勉强可归类为港湾专家的仅有1名出自韩国海洋水产部,其余大多为现任及前任政界人士出身,因而被评价为“人才匮乏”。

加之申请者多数为釜山、庆南出身人士占主流,也有人指出推荐候选人的选定同样不会容易。因此,地区港湾业界此前视为第二任社长首要资格条件的“港湾专家”事实上很难诞生,并且在社长任命后有可能引发“空降”争议。

完成此次社长公开招聘登记的候选人包括前蔚山南区厅长李采益、前庆南密阳市长李相祚、前蔚山地方海洋港湾厅长郑万和、前釜山港湾机构从业者李政洙、前现代重工业高管边武根以及蔚山市民团体相关人士等。

蔚山港湾业界一位相关人士表示,“由于首任社长是前总统卢武铉的高中校友且为非港湾专家,‘空降社长’的争议十分严重,最终成为蔚山港湾公社发展的绊脚石”,“希望相关部门尽最大努力,使第二任社长不再出现这类问题”。

阅读韩文原文