2008-10-16

韩国法制处发行法令用语韩英词典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法制处16日表示,为确保法令英文翻译服务的统一性与可信度,并提出英文翻译基准,已出版法令用语韩英词典。

韩国法制处说明,词典经专家审校,收录了法令用语、用例、法令名称、惯用语句等,并反映了新政府的政府组织名称和制定、修订后的法令名称。词典将分发至主要行政机关和公共机构、国会、韩国宪法法院及法院、全国法学院资料室、外国投资企业和律所等。法制处长李石渊表示:“期待法令用语韩英词典能为韩国法制的全球化作出重大贡献”,“也可在各部门的英文翻译服务项目和研究机构的研究活动中得到多样化运用。”

阅读韩文原文