2008-10-16

新城区内小商户反弹……成变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正在加快第1至第3批新城(New Town)项目推进速度,但新城地区内承租的中小工商业者要求赔偿营业损失、制定重新入驻对策等并表示反对,成为变数。

包括往十里、加佐村等首尔地区4处新城在内的7处承租人对策委员会16日上午与民主劳动党一同在首尔市政厅茶山广场前举行新城及重建地区承租人联合集会,要求制定稳定承租人的对策。

这些主要在新城内租赁店铺或小型工厂从事工商经营的人士要求:合理赔偿营业损失;制定本地区重新入驻对策;扩大出租公寓以改善偏低的重新安置率等。当天集会有包括往十里新城中小工商业者在内的加佐村、阿岘、黑石新城承租人对策委员会,以及龙山商街、九老高尺购物商街、东大门徽庆重建承租人对策委员会成员等80余人参加。

这些小微工商业者决定于今年11月在国会前举行全国承租人大会,此前加佐村新城承租人对策委员会曾因居住迁移费问题与合作社打官司并胜诉。

对此,首尔市划清界限称“对于民间层面的重建项目,要求仅为小微工商业者提供更多优惠并不妥当”,但同时也在努力寻找共识点。实际上,首尔市和城东区政府正在针对往十里新城的小工商业者,对有意入驻搬迁园区者研究在南杨州市绿化带地区推进搬迁园区等对策,但因难点较多而颇为苦恼。

阅读韩文原文