2008-10-16

[观点/10月17日] 废弃物能源的经济学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发言台/10月17日] 废弃物能源的经济学 KEDCOM理事权元泽 近来在原材料价格上涨和二氧化碳(CO2)减排风潮下,替代能源的必要性日益迫切,作为新再生能源代表选手的废弃物受到越来越多关注。

把要丢弃的“垃圾”变成可用的“资源”,无疑可以说是划时代技术进步的壮举。

随着环境问题的严重性上升,发达国家正加快新再生能源开发。

其中废弃物产业开展得最活跃的国家正是美国。

以硅谷广为人知的加利福尼亚圣何塞地区,已将生活及建筑废弃物的77%再利用。

该市在2001年垃圾填埋场趋于饱和后,制定了名为“CDDD(Construction and Demolition Diversion Deposit)”的自救对策。该制度规定,任何人要进行重建都须向市政府缴纳保证金,若通过认证的再利用企业将至少50%的废弃物作再利用处理,则退还这笔资金。

得益于这一强力政策,圣何塞将用于废弃物拆除和填埋的费用减少了两倍以上,并取得了巨大的温室气体减排效果。

韩国目前在金浦首都圈填埋场内有50万MW容量的发电厂在运转,全国14个填埋场生产29MW电力。

此外,将废弃物制成固体燃料的设施在全国已建成34座,其间产生的蒸汽能源用于工厂运转等,废弃物焚烧产生的热量被回收,逐步用于区域供暖或发电。

占新再生能源69%的废弃物能源,可以取得替代原油、减少二氧化碳以及节省废弃物处理费用的一举三得效果。

政府宣布,到2012年将扩建把175万吨废弃物制成燃料的设施,并给出分析称,到2020年每年将产生4万803亿韩元的效益。不仅如此,还有望创造5万个就业岗位。

如此看来,废弃物的经济效果难以估量,今后不仅是食粮的再生,更正在成为迈向未来世界强国的核心动力。

全世界都在全力推进废弃物能源化。为了人类便利而制造、用尽后被丢弃的垃圾,如今必须收集并利用,把它变成有用的能源,所有人都应带头行动。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文