2008-10-16

[BIZ plus 岭南] 蔚山新港南港码头修建工程全面开工 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山新港南港码头建设工程全面展开

蔚山新港(1-2阶段)南港码头建设工程全面展开。

据蔚山地方海洋港湾厅16日消息,蔚山新港开发南港码头中,以非国家归属设施——南港码头6号泊位建设工程为开端,9个泊位中的8个将陆续开工。

南港码头中最先进入设施施工的6号泊位,由LS-Nikko铜冶炼股份公司投资2652亿韩元,建设3万吨级靠泊设施1个泊位、占地8.9万平方米的其他矿石码头,预计2010年9月底竣工。

由正一Stolthaven蔚山股份公司与Samsung Heavy Industries股份公司共同参与的南港码头4号、5号泊位设施工程也将很快启动。作为液体化学码头建设的4号、5号泊位为5万吨级2个泊位,占地18.8万平方米,工程费为531.8亿韩元,工期自开工日起3年。

蔚山海洋港湾厅相关人士表示:“已进入监理公司选定阶段的南港码头8号泊位、1号泊位等也将在近期开工。”并称“将积极配合,提供行政支持等,以推动工程顺利实施”。/蔚山=金贞淑记者 jskim@sed.co.kr

釜山银行开展美元等外汇归集活动

釜山银行16日表示,为应对近期国际金融市场动荡导致的外汇资金市场条件恶化和汇率急升局面,将开展归集各家庭抽屉中存放的美元等外汇的活动。

此次由釜山市和釜山市民团体共同推进的外汇账户活动中,若加入3个月期外汇定期存款,可获得年利率7.05%左右的利息。若本金为1万美元,3个月后可获得约176美元利息。此外,外汇通知存款利率为5.6%,1个月外汇定期存款为6.6%,6个月为6.88%。

另外,若不开设外汇账户而兑换为韩元,换汇手续费最多可减免70%。

釜山银行国际金融部长郑东义表示:“本次活动将持续开展至国际金融市场稳定,需要全体国民积极参与。”/釜山=金光贤记者 ghkim@sed.co.kr

大邱市、劳动厅公开征集“预备社会企业”

大邱市与大邱地方劳动厅为创造社会性岗位,将于本月底前公开征集“预备社会企业”。

预备社会企业是指为弱势群体提供岗位、社会服务等,介于非营利组织与营利企业之间的中间形态组织。申请可向区、郡及大邱综合就业支援中心提出,下月由民官联合审查委员会评选预备社会企业。入选预备社会企业后,可获得人均人工费(78.8万韩元)、社会保险费(雇主负担部分8.5%)、社会开发与研究费及教育培训费(人工费的20%)的支持。/大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

龟尾市议会通过“停止首都圈放宽管制”决议文

庆北龟尾市议会14日召开全体会议,要求立即停止政府近期推进的首都圈放宽管制政策。龟尾市议会还召开谴责大会,呼吁以“先地方发展”“后首都圈放宽管制”为前提的国家均衡发展政策,并通过了决议文。

龟尾市议员们主张,首都圈放宽管制政策在使首都圈过密化、生活质量恶化的同时,还将使地方前景黯淡,动摇地方自治根基,反而削弱国家竞争力。因此他们要求政府持续推进国土均衡发展政策。/龟尾=李贤钟记者 ldhjj13@sed.co.kr

韩国海洋大学推进在柬埔寨设立海外校区

韩国海洋大学正在推进于柬埔寨设立海外校区(分校)。

韩国海洋大学16日表示,6日至9日访问柬埔寨的吴巨敦校长与柬埔寨副首相石安就韩国海洋大学在柬埔寨设立分校的基本事项达成一致意见,并商定共同努力。由于柬埔寨政府持积极立场,韩国海洋大学已着手制定设立分校的具体计划。与此同时,韩国海洋大学决定与柬埔寨普提萨斯特拉大学自明年起推进学生及优秀教授交流等,并将于近期签署谅解备忘录(MOU)。

阅读韩文原文