2008-10-16

[CRS即战略] Hyundai Mobis向交通事故家庭提供奖学金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Mobis员工为向交通事故遗孤转交奖学金,正在"美丽商店"进行志愿服务活动。

Hyundai Mobis以全公司范围的社会贡献活动与社会进行温暖交流、走上美丽同行之路为重点。

作为汽车零部件专业公司,Hyundai Mobis将"客户的安全与幸福"置于首位。这种理念延续为在社会上扎根交通安全文化的努力。

Hyundai Mobis选拔部分青少年,向其提供名为"摩比斯基金"的奖学金,直至高中毕业。奖学金授予对象的宗旨在于,为父母因交通事故死亡或身患一级以上重度残疾却得不到政府或社会团体支援的家庭,稍稍分担痛苦。每年募集约1亿多韩元,通过美丽基金会提供。

Hyundai Mobis与4个农村结为姊妹关系,通过志愿服务和采购农产品等方式践行爱农村。这不仅为摩比斯员工提供了以低于市价的价格购买环保农产品的机会,也让农民得以开拓新的销路,被视为对城市和农村都有益的双赢活动。

为强化与地区社会的纽带关系并培养科学英才,公司还面向事业场附近的小学生开展激发科学兴趣的教育。这就是以实习为主开展科学学习、旨在培养引领科学韩国人才的"少年工学教室"。

不仅在国内,在海外法人进驻的地区,公司也基于将企业利益回馈社会的宗旨,持续开展为地区发展作贡献的努力。

在海外法人中社会贡献活动最为活跃的中国江苏摩比斯法人,每月至少一次走访事业场附近的孤儿院、肢体残疾儿童收容设施、养老院等,转交生活必需品并资助残疾儿童的手术费。此外还面向地区内优秀学生提供奖学金,开展多样的面向地区社会的志愿服务活动。这些努力为外界所知,江苏摩比斯所属员工于2004年被选为为地区增光的人物,一时成为话题。

Hyundai Mobis方面解释称:"位于全球各地的Hyundai Mobis各法人通过在当地开展多样的社会志愿服务活动,努力提升企业形象乃至国家形象。"

阅读韩文原文