2008-10-16

[CRS即战略] Samsung C&T开展“爱心建房”定制型志愿服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星物产建设部门正以发挥建筑业特性的社会贡献活动,推进企业与社会融为一体的工作。仁人家园志愿者们在志愿服务现场制作施工所需的材料。 Samsung C&T建设部门正开展契合建筑业特性的“定制型”志愿活动,引发关注。

从持续9年的仁人家园运动,到低收入群体住宅能源效率提升项目,业界评价其以发挥建筑业特性的务实志愿活动,为企业社会贡献活动提出了新方向。

最具代表性的案例是国内首次协助韩国仁人家园、自2000年起开展的“爱心建房”运动。三星建设将“爱心建房”选定为公司代表性社会服务活动,自2000年以来9年间为223户家庭提供了安居之所。

Samsung C&T计划今年在忠清南道牙山市道高面和合村新建住宅2栋和村会馆1栋,共3栋建筑,无偿提供给低收入无房者。此外还将选定8户老化严重的住宅,推进更换设备和装修材料的居住环境改善项目。

特别是为提高员工参与度,公司还以多种形式运营,如“周末家庭参与仁人家园”、通过公司内部邮件提前几天通知并招募的“闪电仁人家园”、向新员工先教邻里之爱再教技术的“OJT仁人家园”等。上月,Samsung C&T社长李相大与共约70名员工一同参加了新建住宅和老旧住宅修缮等志愿活动。

公司方面也积极参与海外仁人家园项目。近期曾参加在印度德里Balswa地区开展的“爱心建房—仁人家园”,支援住宅建设。

“温暖村庄建设”项目也是备受关注的志愿活动。该项目由公司单独赞助环保团体“环境正义”推进,选定低收入群体的老旧住宅,通过改善隔热性能、更换锅炉和门窗等,将其改造为能源效率高的住宅。

此外,该公司内部还有224个志愿团队开展社会贡献活动。实际上,公司多年来持续开展发挥建筑企业特性的志愿活动,包括永久租赁公寓老旧设备更换,以及▦托儿所结构安全诊断 ▦在残障人士设施内修建散步道 ▦塑料大棚住宅的电气安全检查等。

阅读韩文原文