2008-10-16

[CRS是战略] LG化学开展“打造希望教室”等活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学社会服务团成员今年7月在首尔永登浦综合社会福利馆重新装修学习室。

LG化学由首席执行官(CEO)金磐石副会长亲自担任公司社会服务团团长,带头推进社会贡献活动。由此可以窥见该公司对社会贡献的重视程度。

LG化学秉持企业口号“解决方案伙伴”的精神,努力为社会各处陷入困境的邻里提供系统化的社会贡献解决方案。其中,面向未来社会主角——儿童和青少年的项目获得高度评价。

LG化学今年7月正式成立了由总部约240名员工组成的社会服务团。团长金副会长在成立后表示:“我将亲自负责与社会贡献相关的全公司层面系统化、持续性活动。”

LG化学社会服务团以首尔永登浦综合社会福利馆的“打造充满希望的教室”为起点,正式展开活动。基于利用自身擅长的内部能力开展志愿服务的宗旨,大批从事室内装修相关业务的员工积极发挥专业能力,推进室内环境改善活动。

在服务团努力下焕然一新的永登浦综合社会福利馆内5个学习室,如今挂上“充满希望的教室”牌匾,成为当地青少年的休息场所。服务团计划于11月访问首尔铜雀区上道综合社会福利馆,开展第二次“打造充满希望的教室”活动。

金副会长表示:“LG化学社会服务团计划将重点放在面向未来社会主角儿童、青少年的社会服务活动上”,“通过发掘并持续推进教育、环境改善等能够充分发挥员工内部能力的差异化社会贡献项目,尽到作为企业公民伙伴的责任。”

除总部社会服务团外,LG化学7个地方厂区约5000名员工还自发参与照顾独居老人、帮助失餐儿童、保护当地环境等社区志愿活动。LG化学计划以社会服务团成立为契机,今后将各厂区零散开展的此类社会贡献活动在全公司层面加以系统整理和运营。

LG化学相关人士表示:“员工参与志愿活动的人数逐年增加”,“社会贡献活动使员工作为社会成员形成互助共享的共同体价值观,也有助于营造健康的企业文化。”

阅读韩文原文