2008-10-15

标普下调韩国国内银行信用评级展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)15日表示,已将韩国国内银行的信用评级展望列入“负面”(negative)观察名单。

随着信用评级展望从“稳定”(stable)下调至“负面”,预计利率等外币债券发行条件将进一步恶化。此外,若全球信贷紧缩导致经营不良加剧,也不能排除银行信用评级本身被下调的可能性。

S&P当天解释称,“考虑到外币资金筹措环境和资产健全性恶化、盈利能力下降的可能性,将国民银行、友利银行、新韩银行、韩亚银行、外换银行的信用评级展望列入负面观察名单”。S&P还将友利金融控股及新韩卡的信用评级展望下调至负面观察名单。实际上除外资银行外的韩国国内商业银行信用评级全部被下调。

S&P解释称,“由于全球流动性紧缩,韩国银行的外币资金筹措也变得困难,损害银行整体信用度的可能性超过50%”。

另一方面,S&P将列入负面观察名单的追加因素列为:▦中小企业破产可能性 ▦建筑业相关信用风险 ▦韩国国内银行盈利能力恶化等。

对于S&P的这一举措,也有“反应过度”的反驳意见。金融研究院首席研究员郑灿雨表示,“房地产逾期率不到1%,盈利能力也良好,国际信用评级机构却将全球银行不良的评价一般化到韩国银行身上”。

阅读韩文原文