2008-10-15

西堪察加油田开发“起死回生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度险些化为泡影的储量37亿桶的超大型油田开发起死回生,预计将从明年起重启。

外交通商部国际经济局局长崔载哲15日在首尔世宗路政府大楼举行例行记者会,就8月勘探合同到期的俄罗斯西堪察加海上矿区开发表示,“新财团组建方案正在协商,韩俄首脑会谈中也进行了讨论,不久可期待良好成果”,“勘探重启时间可能推迟,但勘探许可或矿区分配等有望在年内实现”。

石油公社与燃气公社、SK能源、GS칼텍스、大宇国际、现代综合商社、锦湖石油化学等组成财团,取得估算储量37亿桶规模的俄罗斯西堪察加海上油田开发持股40%,自去年起已投入约3500亿韩元。但俄罗斯联邦地下资源署通报称“勘探合同期限已于7月底到期”,并不允许延长合同,项目本身曾面临流产危机。

对此,知识经济部一位相关人士也确认称,“本月内有望就西堪察加油田开发签署谅解备忘录(MOU),年底前可签订新合同”,“俄罗斯政府正积极推动”。

另一方面,崔局长就崔圭善担任代表的UI能源参与库尔德油田开发的争议表示,“据了解,UI通过在库尔德建设医院等作出贡献,(库尔德政府)希望其参与财团”,“这是如何看待库尔德方面意愿强度的问题,但据掌握情况,并非没有UI就无法签订矿区合同”。

阅读韩文原文