2008-10-15

[社论/10月16日] 大宇造船海洋出售莫留话柄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有望成为韩国最大并购(M&A)的大宇造船出售中,浦项集团的投标资格问题浮出水面,引发争议。原因在于,预备投标时与浦项集团组成联合体的GS在正式投标临近时退出联合体,致使投标形式变为单独投标,投标内容的变更也不可避免。

对此,主承销商韩国产业银行表示将接受律师事务所的法律审查后处理,结果备受关注。因为根据产业银行采取何种立场,可能引发造船业乃至财界格局变化的大宇造船出售形式与内容都将发生重大变化。

目前看来,法律判断将如何得出、产业银行将据此作出何种决定,都难以预料。作为当事方的浦项集团主张,存在“在获得主承销商同意的情况下可以单独投标”的依据条款,因此单独投标没有问题。

部分并购专业律师也提出意见称:“如果存在此类条款,只要产业银行同意,浦项集团完全可以单独投标。”对于一直抱有强烈意愿并为收购大宇造船做准备的浦项集团而言,在正式投标前仅数小时联合体伙伴突然退出,从而陷入投标资格之争,想必十分慌乱。

然而,参与投标的其他竞争联合体就浦项集团的单独投标反应称:“这等于要把投标主体、金额、资金筹措计划等投标文件全部修改,与考试结束后要更换答卷无异”,并表示如果允许浦项集团单独投标,将不惜采取法律应对。

其理由是法律审查结果存在问题。有观点指出,像大宇造船这样的大型并购,程序的透明性与公正性最为重要,若在带有法律问题的情况下推进出售,结果将引发诸多副作用。

目前主导权掌握在主承销商产业银行手中,期待其充分审视各种相关问题后作出合理决定。特别是大宇造船是投入了巨额公共资金的大型企业,出售还可能影响韩国造船业的未来,因此必须避免在出售过程中产生不必要的杂音或纷争。产业银行将作出何种决定,令人关注。

阅读韩文原文