2008-10-15

现代峨山举办“开城旅游10万人”纪念活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城旅游累计人数突破10万人。

现代峨山15日在开城旅游出发地都罗山南北出入事务所举行了开城游客突破10万人纪念活动,游客及现代峨山管理人员和职员出席。

累计开城游客超过10万人,是自去年12月5日开城旅游启动后仅10个多月实现的。在金刚山旅游中断已进入第三个月的情况下,作为唯一的赴朝旅游项目,开城旅游一直顺利进行。

开城旅游因可在一天内游览朴渊瀑布、善竹桥、高丽博物馆等历史悠久的文化遗迹而受欢迎,今年6月曾创下单月最高的12168人到访记录。特别是自4月开始的下午游览,因可同时进行开城工业园区活动与观光,也获得园区入驻企业及投资者的热烈响应。

现代峨山社长赵建植表示:“累计人数突破10万人比预想提前了2个月”,“今后将在游客安全设施之外,分阶段建设住宿、购物中心等便利设施,使其确立为旅游名胜地”。

赵社长就金刚山旅游中断事态表示:“若以美国将朝鲜从支持恐怖主义国家名单中删除为契机,六方会谈进展顺利,包括金刚山在内的赴朝旅游项目将会好转”,“金刚山旅游只要南北相互尊重,明天就能马上开放。因为这是对彼此都有益的项目,所以需要相互理解的心态。”

阅读韩文原文