2008-10-15

造船业界接连获高附加值船舶订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球经济衰退之中,韩国国内造船业界仍接连获得高附加值船舶订单。

据业界15日消息,Samsung Heavy Industries从欧洲船东处以2.5亿美元承接了3艘11.5万吨级油轮。

凭借此次订单,Samsung Heavy Industries今年以来累计接单总额达139亿美元,相当于今年年度接单目标150亿美元的93%。每艘接单单价今年以来也达2.8亿美元,较去年的1.9亿美元大幅提升。

Samsung Heavy Industries社长金澄完表示:“此前因价格低廉而偏好中国船厂的船东,正因频繁的交期延迟和安全事故而背离中国”,“现在是吸引与中国有交易的船东的绝佳时机,我们将投入全部营销力量”。

STX重工近期也与Samsung C&T共同承接了规模5000亿韩元的浮式原油储存设备订单。上月25日以12亿美元(含期权)承接4艘钻井船的下部结构物后,不到一个月又再次承接海洋工程装备浮式原油储存设备订单。据此,STX重工被评价为成功进入此前由现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等韩国国内大型造船企业垄断的海洋工程装备市场。

阅读韩文原文