2008-10-15

LG Display:“将扩大市场份额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在液晶显示器(LCD)行业因减产及价格下跌而面临困境之际,LG Display社长权暎寿(照片)15日表示“应把供过于求的状况作为质的增长机会”,强调开拓新市场和确保价格竞争力。

权社长当天上午在京畿道高阳市KINTEX举行的国际信息显示大会(IMID)2008学术大会开幕式上,以“面向LCD产业未来的挑战”为主题发表主旨演讲时作出上述表示。权社长表示:“由于TFT-LCD产业现已进入成熟期阶段,要维持过去那样的急速增长势头将很困难”,“今后开拓新市场和确保价格竞争力将成为事业成败的关键”。

他表示:“LG Display正通过上网本PC、电子相框等新概念产品以及应用柔性显示等新技术产品的开发和商用化来开拓新市场”,并补充说“将通过工艺创新及生产效率最大化活动、与上下游产业的战略合作等,划时代地改善成本竞争力,从而把危机转化为质的增长机会”。

另一方面,权社长在前一日发布业绩后举行的记者恳谈会上表示:“预计产品价格将在年末左右触底”,“第四季度将出现许多亏损的LCD企业”。权社长表示减产趋势将持续到明年上半年,并称即使整个LCD行业都陷入亏损,LG Display也将是最晚转为亏损的企业。他还补充说,现在是靠“实力”决胜的时期,将推进扩大市场份额。

关于下一代投资,他表示:“将在追加建设8代线或建立11代线中择其一”,“将在明年上半年内决定,除目前确定的明年投资额1.5万亿至2万亿韩元之外,还可能进行5000亿韩元规模的投资”。

阅读韩文原文