2008-10-15

LG电子副会长南镛克服危机的四种方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以资产负债表的健康、成本竞争力、基本面竞争力和消除浪费来突破全球危机。”

据LG电子15日消息,LG电子副会长南镕(图)近期通过刚开播的LG电子内部电视放送,向全体员工传达了上述四项应对全球经济危机的方法。

在为内部放送开播纪念制作的约10分钟影像讯息中,南副会长强调:“现在是重视实践行动的时候。担心并不会有人来帮忙,越是困难只知担心,受损的只有担心的人。”他还表示:“我们也无法躲开全球性的不景气,越是困难越要抱着‘我们能做到’的信念,相互鼓励、发挥团队合作。”

在危机应对方法中,关于资产负债表的健康,南副会长强调确保现金的重要性:“在企业经营中现金非常重要。未转换为现金的应收账款和库存资产对企业经营没有帮助。”关于“成本竞争力”,他解释说:“成本结构大体由变动成本和固定成本构成,越是困难时期,越需要努力把固定成本转为变动成本。”

南副会长接着强调:“要以这两点为基础,对技术、客户洞察、品牌等基本面进行划时代的投资,尤其是在不景气时期越要投资,才能取得好成果。”南副会长最后表示:“从产出与投入来看,若能找出最大限度提高效率的方法、不断消除浪费,飞跃的机会就会到来。”

另一方面,LG电子从10日起开始内部电视放送。LG电子与集团的放送机构LGCC协商,决定将每天早晨播出的LGCC新闻在每周五制作为LG电子专用放送。南副会长的讯息于10日首次播出。

阅读韩文原文