2008-10-15

三星集团、LG电子在美贸易委手机诉讼中胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与LG电子在与美国联邦机构国际贸易委员会(ITC)的诉讼中胜诉,赴美出口的不确定性之一得以消除。

据相关业界15日消息,Samsung Electronics与LG电子在针对美国ITC去年作出的禁止内置高通芯片的新型手机进入美国的决定所提起的诉讼中胜诉。美国联邦法院判决称,ITC的决定是在拥有专利技术的利害相关方博通并未对Samsung Electronics和LG电子提出异议的情况下作出的,超越了ITC的权限,要求撤回该措施并对专利侵权部分重新审查。

另一方面,美国联邦法院曾于2006年10月认定高通侵犯博通的专利技术——该技术支持以超高速传送语音、影像和数据的第三代(3G)手机在脱离通话区域时保存电池电量——并作出和解劝告判决,此后博通一直主张应禁止所有使用高通半导体芯片的手机进口。

ITC据此于去年6月决定,禁止进口侵犯博通专利技术的高通半导体芯片、电路板模块或电路板,并禁止进口内置此类芯片的手机和个人数字辅助设备。但去年9月作出了暂缓禁止进口的决定,因此对韩国手机企业出口未产生重大影响。

阅读韩文原文