2008-10-15

癌症患者5年生存率提高至52%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着癌症早期筛查的普及和医疗技术的发展,癌症患者的5年生存率在最近10多年间从41.2%提高到52.2%。也就是说,每2名癌症患者中有1人能够生存5年以上。不过,胰腺癌患者的5年生存率从9.4%倒退至7.8%。

据保健福祉家庭部中央癌症登记本部(国立癌症中心)15日公布的《癌症发生率及5年生存率》统计,1993~1995年发病的癌症患者中41.2%、2001~2005年发病的癌症患者中52.2%(推算)在确诊患癌5年后仍然存活。

分析认为,这得益于接受癌症筛查的国民增加、国内癌症诊断与治疗技术提升,以及政府从1999年开始推行的癌症早期筛查事业的成果。

作为国家癌症早期筛查事业对象的五大癌(胃癌、肝癌、大肠癌、乳腺癌、子宫颈癌)患者5年生存率从45.7%提高到56.3%,上升10.6个百分点。在韩国高发的胃癌、子宫颈癌、肝癌等的5年生存率比美国高出9.9~31.7个百分点。

肺癌患者的5年生存率从1993~1995年的11.3%提高到2001~2005年的15.5%,上升4.2个百分点,与美国(15.2%)相当,但与其他癌症相比生存率仍然偏低,由此确认通过戒烟进行事前预防是最有效的办法。

1999年开始筛查事业的乳腺癌患者5年生存率从77.9%提高到87.3%,早期(1期)癌症诊断率从23%提高到41%。乳腺癌患者的5年生存率随确诊时期不同急剧下降,1期为98.4%、2期为91.6%,3期为69.7%、4期为30.2%。

另一方面,若韩国国民活到平均寿命(男性75岁、女性82岁),男性每3人中有1人(31.9%)、女性每4人中有1人(25.5%)会患癌。

年均癌症发生件数从1999~2002年的10万7782件增加到2003~2005年的13万2941件(男性7万2952件、女性5万9989件),增长23%。2005年癌症发生件数为14万2610件,比2003年增加14.8%(1万8401件)。

2003~2005年按癌种的发生件数中,胃癌以7万2872件(18.3%)稳居第1位,其后是肺癌(12.1%)、大肠癌(12.0%)、肝癌(10.9%)、甲状腺癌(7.6%)、乳腺癌(6.8%)、子宫颈癌(3.0%)等。

1999~2005年年均癌症发生件数增长2.5%,女性(4.3%)的增幅远高于男性(1.2%)。大肠癌在男女中的年均发生件数增长率(男性7.3%、女性5.5%)均远高于平均值。男性中前列腺癌(12.3%)、女性中甲状腺癌(25.5%)和乳腺癌(6.8%)的增幅尤为突出。

相反,肝癌在男女中均有所减少(男性年均1.8%、女性年均1.7%),子宫颈癌年均减少5.2%。肝癌得益于自1980年代中期开始的肝炎疫苗接种事业和乙型慢性肝炎病毒治疗药物的引入,子宫颈癌则得益于全民筛查事业的实施。

阅读韩文原文