2008-10-15

“Omu to Tomato”推出新菜单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首家融合式蛋包饭专门餐厅Omuto Tomato(代表申熙浩·www.omutotomato.com)以新菜品上市刺激秋季“女人心”。

Omuto Tomato方面15日表示,将全新推出6款“SMART Lady’s Omurice”(聪明女士蛋包饭)。

“SMART”取自甜南瓜(Sweet pumpkin)、蘑菇(Mushroom)、牛油果(Avocado)、迷迭香(Rosemary)、番茄(Tomato)的首字母,针对主要顾客女大学生和职场女性,主要使用有益健康和减肥的乐活食材。

6款新菜品包括:▲在厚切牛肉和蘑菇顶料上搭配微辣酱汁的“微辣蘑菇&牛肉(9900韩元)”▲在柔滑奶油酱中加入清淡鸡胸肉和咖喙制成鸡肉咖喙墨西哥夹饼作顶料的“鸡肉墨西哥夹饼(1万900韩元)”▲以有益健康的牛油果、牛肉、甜南瓜作顶料并搭配番茄洋葱酱的“牛油果&牛排(1万900韩元)”▲以芝士、红薯为馅的顶料配以辣味番茄酱烹制的“芝士&红薯卷(9900韩元)”▲在甜南瓜沙拉中加入整颗煮熟西兰花并以奶油酱调味的“西兰花&甜南瓜球(8900韩元)”▲将蔬菜与鸡肉混合裹入墨西哥薄饼烤制作顶料并搭配辣味番茄酱的“番茄&鸡肉布里托(1万900韩元)”等。

Omuto Tomato营销团队理事李赫济表示:“这些是精选今年上半年顾客偏好度最高的食材制作的最佳菜品”,“菜单内容充实,能让在不景气时期也懂得明智消费的女性顾客满意,尤其加入了女性喜爱的微辣酱汁和奶油酱,期待能抓住时尚的20—30岁女性的口味。”

另外,为纪念新菜品上市,Omuto Tomato将于19日至12月14日开展“聪明女士里程活动”,为选择“SMART蛋包饭6款”的顾客免费提供第七次用餐。

阅读韩文原文