2008-10-14

京畿国际游艇展 公务员2万人东远集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,京畿道在今年6月举办的第一届京畿国际游艇展暨韩国马赛杯世界帆船赛期间,动员了数万名公务员和居民前往活动现场。

14日,根据京畿道向国会行政安全委员会所属大国家党议员金泰元(高阳德阳乙)提交的京畿国际游艇展相关资料,该道在6月11日至15日于华城市前谷港举办的“2008京畿国际游艇展及世界帆船赛”之前,于4月22日通过第一次京畿行政发展协议会,要求各市、郡予以配合。

据查,该道建议将辖区内机关、民间团体、学校等的活动或市、郡志愿者培训安排在前谷港举行,并向各市、郡分配了每日应动员的人数。同时还要求向企业、爱好者团体宣传参观,并在民防卫队员及公务员培训时进行宣传。

该道向除华城市以外的30个市、郡分配的公务员东远集团人数合计达2万人。据了解,这相当于全道4万3000名公务员中约半数在活动期间被动员。据悉,被动员的公务员还办理了出差手续并领取了出差费。

据显示,各市、郡在活动期间每天从早到晚向前谷港派出公用巴士,各邑面洞还租用旅游巴士运送当地居民。

金议员根据该道提交的资料推算,533个邑、面、洞共动员了约10万名居民。也就是说,该道公布的总访客人数35万人中,三分之一是被动员的公务员和居民。

金议员指出:“期待获得年均达1万亿韩元的海洋休闲产业经济效益固然重要,但如果接近编制总数一半的地方政府公务员放下工作被动员到活动现场,那只能算是一半的成功。”

另一方面,京畿道方面表示“各市、郡根据自主判断制定参与计划,推进活动参观”,否认存在强制东远集团,并解释称“各市、郡是在不影响业务的范围内,让所属公务员对海洋休闲产业进行标杆考察”,也未造成业务受阻。

阅读韩文原文