2008-10-14

暗示政府为银行间外汇交易提供支付担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府暗示,有可能加入澳大利亚、欧洲各国政府决定实施的对银行间交易提供政府支付担保的行列。

韩国企划财政部长官姜万洙14日(当地时间)在美国华盛顿出席国际货币基金组织(IMF)年会后,前往纽约途中与记者见面时,就正在向各国扩散的银行间交易支付担保表示:“要看看香港和日本如何解决这一问题。”姜长官接着说:“站在贷出资金的立场上,别国政府提供担保而韩国不提供的话,要看看对方会采取什么行动。”这暗示随着国际金融市场情况变化,政府也可能出面提供支付担保。若实施政府支付担保,对象为银行的外币借款。

不过他强调:“与澳大利亚等部分国家不同,亚洲国家没有这种必要,我也不认为韩国系银行存在问题。”他还解释称,如果包括互换资金在内,目前国内银行的偿还展期率超过100%,而且政府已承诺,若银行连通过互换市场也无法解决,最终由政府出面解决,因此对外而言已相当于提供了支付担保。关于提高存款人保护法限额的问题,姜长官补充说:“如果出现银行挤兑就需要考虑,但现在还不到那个时候。”

另一方面,为出席IMF年会访美的国民银行行长姜正元当天在华盛顿举行记者恳谈会,建议称:“如果继澳大利亚和欧洲之后美国政府也对银行间交易提供支付担保,我国政府也应尽快采取同样措施。”

姜行长警告说:“今后如果没有政府支付担保,银行间资金交易市场将不会有资金进入”,“如果其他国家都提供支付担保而只有韩国不提供,韩国系银行将借不到短期美元资金。”姜行长主张,正如姜长官所言,若出现银行无法偿还到期资金的情况便由外汇储备提供支援,政府这一方针实际上已包含支付担保的含义,因此应更积极地予以实施,为外币资金市场松一口气。

对于政府支付担保会耗尽外汇储备的担忧,姜行长解释:“向外资银行借入资金的对外担保对象主要是一天至一周的短期资金,只要国内银行不出现违约,就不会动用外汇储备。”

阅读韩文原文