2008-10-14

起亚汽车工会自省之声“引人注目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车工会支部长罕见发表谈话文,直指工厂本位主义,引人关注。

据起亚汽车14日消息,起亚汽车工会支部长金相九13日通过面向全体会员的谈话文,呼吁化解因部分工厂坚持生产热销车型而造成的生产线产量失衡。

金支部长表示:“希望通过顺畅的生产与供应,连续两年由亏损转为盈利,年底堂堂正正地拿到绩效奖金”,“化解产量失衡就是确保真正的就业”。

起亚汽车今年以来Soul、Forte、Lotze Innovation等新车颇受欢迎,但热销车型与冷门车型生产线之间产量失衡严重,一直维持着浪费人力与成本的低效生产体制。

然而,工会支部长指出生产线产量失衡问题,并表明提升公司竞争力的意愿,预计起亚汽车劳资关系将寻求变化之路。

金支部长还提出了工会应走的方向:“要摆脱错误的惯例与习惯,继承并发展更受会员信赖的工会。”

起亚汽车在今年的劳资协商中就提升生产率方案达成一致,展现了和谐意愿,包括▦化解3个工厂生产线之间的失衡 ▦各生产线混流生产、共同努力调整每小时产量等。

起亚汽车一位相关人士表示:“部分工厂为提高收益而坚持生产热销车型,生产线产量失衡情况严重,工会支部长直接提及这一问题,是值得瞩目的发言。”

阅读韩文原文