2008-10-14

[首经明星IR]Samsung Electro-Mechanics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics尽管受全球经济衰退导致信息技术(IT)产品需求减少的影响,业绩仍保持上升轨道。引领良好业绩的最大动力是高附加值、高性能IT零部件比重上升以及倒装芯片等新业务部门的增长势头。此外,近期汇率等经营环境也对业绩改善起到有利作用。

Samsung Electro-Mechanics第二季度营业收入和营业利润分别为1万405亿韩元、242亿韩元。净利润为86亿韩元。与第一季度相比,营业利润和净利润分别增长110.4%、87.0%。尤其是自2002年第二季度(营业收入1万833亿韩元)以来,6年来首次突破1万亿韩元营业收入,被评价为奠定了业绩恢复的基础。

考虑到2002至2005年4年间实施的1.2万亿韩元规模的业务重组,这一业绩实现速度堪称非常快的上升势头。

Samsung Electro-Mechanics一位相关人士解释称,“片式多层陶瓷电容器(MLCC)、摄像头模组等核心产品的需求量持续增加”,“此外,发光二极管(LED)、倒装芯片基板等新业务部门的增长带动了营业收入增加”。

专家们以产品出货量增加及有利的汇率条件等为依据,对Samsung Electro-Mechanics第三季度业绩也持乐观态度。同时预计业绩改善势头将持续到下半年。

Hi Investment & Securities研究员朴相贤预测称,“第三季度合并口径营业利润将符合市场平均预期的400亿韩元水平”,并解释说,“这是因为尽管有限,但受季节性旺季效应影响,各部门产品出货量增加,加之韩元兑美元汇率上升效应值得期待”。

韩国投资证券研究员卢根昌预测称,“第三季度合并营业收入将达1万1400亿韩元,营业利润将达395亿韩元”,“作为旺季的第四季度营业收入和营业利润也将同比分别增长8.2%、22.5%,利润动能有望延续”。

Samsung Electro-Mechanics尤其预计下半年围绕IT产业的外部环境波动性将因全球经济衰退等而加大,并将以▦扩大高附加值产品比重 ▦培育新的高成长产品 ▦改善成本结构等作为克服之策强力推进。

首先,在封装基板部门,计划凭借世界一流技术实力,抢占需求急剧增加的FCCSP等高附加值基板市场。特别是倒装芯片基板业务自第二季度起随着高附加值新产品出货,对Samsung Electro-Mechanics技术实力的信赖度提高,预计营业收入将大幅扩大,下半年有望实现扭亏为盈。

在MLCC方面,计划凭借新产品在全球市场领先的成本竞争力,扩大超小型及大容量产品的市场份额。此外,LED业务预计自下半年起降低成本的背光单元(BLU)机型将在液晶电视上正式采用。公司还将集中力量开展对外合作及高功率芯片(High-Power Chip)开发,以应对照明用LED等成长市场,并将业务扩展至手机以外的其他应用领域。

Samsung Electro-Mechanics社长姜浩文(见图)表示,“全公司正进一步加强新产品的促销扩大及对战略客户的营业活动”,“计划战略性应对不确定性扩大的市场变化,扩大盈利能力”。

阅读韩文原文