2008-10-13

汇率上升带动“韩元出口”大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自9月起韩元对美元汇率呈上升势头,出口到海外的韩元规模也大幅增加。

据金融界13日消息,9月韩国外汇银行的韩元出口规模为157亿韩元,比上月大幅增加75亿韩元(91.5%)。

这是外汇银行开始韩元出口以来的单月最大规模。外汇银行的韩元出口规模7月为56亿韩元,8月增至82亿韩元。

友利银行9月的韩元出口业绩也达24亿6000万韩元,比上月增加7亿1000万韩元(40.6%),创下今年以来最高值。

韩元出口大幅增加,是因为韩元对美元汇率大幅上升。通常汇率上升时,在海外用当地货币可买到的韩元规模增加,海外金融机构从国内金融机构买入的韩元规模也随之增加。例如,在日韩国侨民在日本当地将50万日元兑换成韩元,8月底可获得499万韩元,而上月底则可获得约579万韩元。由此,韩元出口额约增加80万韩元。

某商业银行相关人士解释说:“汇率上升是韩元出口增加的最大原因”,“对韩元的需求增加,一方面会使流入国内的美元增加,另一方面也有助于韩元国际化”。

阅读韩文原文