2008-10-13

崔胜铉“能站上最佳演出舞台,心情激动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再没有比这更像卡门的了。”

女中音崔胜贤(见照片)的公开试镜评委们在40余名候选人中一致选出崔女士时给出了这样的评语。这是评委们去年11月在筹备韩国最高歌剧舞台艺术殿堂时隔9年的雄心企划演出时,为选出世界最佳卡门而干脆飞往歌剧发源地欧洲,在德国汉诺威剧院举行公开试镜时发表的感想。这样的她将于本月16日至19日,在为纪念Seoul Economic Daily TV开播而由金慈璟歌剧团在奥林匹克大厅上演的史上最大规模歌剧《卡门》开幕场次中,出演主角卡门。

“能登上纪念Seoul Economic Daily TV开播的音乐会舞台,我非常高兴和感动。特别是这部歌剧是为纪念建国60周年和韩国歌剧诞生60周年,由亚洲最高水准的金慈璟歌剧团筹备的顶级舞台,作为还是新人的我能够演出,令我激动得几乎难以相信。”

凭借出色唱功、华丽演技乃至美貌而被贴上顶级新秀卡门标签的崔女士表示:“卡门的魅力并不在于诱惑男性,而更在于这一角色所创造出的自由。”

“卡门因喜欢上埃斯卡米约而抛弃唐·何塞,最终被他的刀刺死。但卡门并非爱埃斯卡米约到可以去死的程度,也不是苦苦哀求活命或在逃跑中死去。卡门与其说是为了爱情,不如说是为了自由地去爱的自由,为此她甘愿自己走上前去赴死。”

毕业于意大利威尼斯国立音乐学院的崔女士,师从被誉为本世纪最佳男中音的雷纳托·布鲁松,并以第一名成绩毕业。为这次新秀与资深的实力对决增添看点、并为本次《卡门》演出压轴的声乐家,正是在谈到韩国歌剧史上最出色的卡门时所有声乐家都会毫不犹豫首推的女中音金鹤南。

今年迎来出道30年、以更大热情筹备本次舞台的金女士,不仅担任表演,还兼任艺术总监,向未来的卡门们传承艺术之魂。

本次演出中,在欧洲舞台进行顶级演出的男高音朴基天和金达镇,以及在国内稳居顶尖地位的男中音金东奎和宋基昌,将分别出演与卡门构成三角关系的唐·何塞和埃斯卡米约。

阅读韩文原文