2008-10-13 | 김희원 유병온

美欧日等五家央行向银行无限量供应美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美·欧·日等5家央行向银行无限量供应美元 欧洲股市开盘急涨5~6%·Libor降至5.32% KOSPI反弹47点…汇率暴跌71韩元 金喜元记者 heewk@sed.co.kr 刘炳温记者 rocinante@sed.co.kr 美国联邦储备理事会(FRB)、欧洲央行(ECB)、日本银行(BOJ)等全球5家主要央行13日决定,为缓解资金市场紧缩,将向金融机构无限量供应美元。

FRB当天在声明中公布上述追加扩大流动性举措后说明,ECB与英国央行(BOE)、瑞士央行(SNB)将以固定利率实施1周、4周、12周期短期美元供应相关招标。

此前,欧元区15国也成功制定了以政府为银行债券提供担保为核心内容的临时性金融危机协同方案。

由此,在七国集团(G7)、二十国集团(G20)会议之后,以发达国家为中心,防御全球金融危机的国际协同举措正接连出台。

受各国达成协同的消息影响,首尔股市反弹3.79%,亚洲股市大幅上涨,欧洲股市亦以5~8%的急涨开盘。美国道琼斯指数同样以4%左右的涨幅开盘,自9月30日以来首次成功转涨。

据欧洲银行联合会数据,当天3个月期欧元Libor从上周末的5.38%降至5.32%,显示出短期金融市场恢复的可能性。

彭博社评论称:“各国央行前所未有水平的协同源自FRB的说服”,“在G7支持下制定的此次协同方案将有助于金融体系的流动化”。

当天,ECB与BOE、SNB等3家央行决定,到2009年之前将按需求充分供应美元,BOJ预计也将推出类似措施。

12日(当地时间),欧盟成员国中使用欧元的欧元区15国首脑也在法国巴黎爱丽舍宫举行紧急首脑会议,就共同应对方案达成一致:到2009年12月31日之前由政府为民间银行间新发债券提供担保,并向存在破产忧虑的银行注入公共资金,实施部分国有化。此后英国、德国、法国等相继出台了与协同方案相呼应的各国细则等后续措施。欧元区达成的共同方案与此前法国、荷兰等提出的“共同救助基金”不同,与英国采取的救助金融方案思路相近。

当天国内股市方面,KOSPI指数收于1288.53点,较上一交易日上涨47.06点(3.79%),几乎收复了上周末的跌幅(53.42点)。KOSDAQ指数上涨17.89点(5.11%),收于358.17点。此外,中国上涨3.65%、香港上涨10.24%,投资不安心理明显平息。

在首尔外汇市场,韩元对美元汇率收于1美元兑1238韩元,较上周末暴跌71韩元。外汇市场参与者表示,全球协同、股价急涨以及对当局干预的警惕感等导致汇率急跌。当天债券利率因短期急跌后的反弹,三天来首次转涨。作为基准的5年期国债利率上涨0.08个百分点,收于年5.33%。3年期国债利率上涨0.07个百分点,为年5.29%。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文