2008-10-12

不景气下海鲜餐厅增势也“骤停”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济不景气 海鲜餐厅增长势头也“骤停” 消费者“外出就餐大幅减少”……以门店翻新、低价菜单重整旗鼓 金智英 记者 abc@sed.co.kr 在其他餐饮门店销售低迷之际仍享景气的海鲜餐厅,近期增长势头也急剧放缓。分析认为,这是因为随着不景气加深,消费者大幅削减了外出就餐的比重。

据业界12日消息,LF Food旗下海鲜餐厅1号店“Makino Chaya”驿三店上半年月均营业额曾达9亿韩元左右,但8月降至7.5亿韩元,9月降至6.1亿韩元左右。Shinsegae Food运营的“BonoBono”截至今年上半年销售额为278.96亿韩元,同比增长约23%,但进入9月后江南店销售额为6.9亿韩元,比去年减少1亿韩元以上,转为下滑态势。“Todai”上半年销售额也因今年初运营公司由Asia Kitchen转至Peninsula Korea,据悉同比减少近40%。

因此,海鲜餐厅业界正通过并购、门店翻新、推出第二品牌等方式,力图摆脱销售低迷。

除驿三1号店外至今尚未再开新店的LF Food,方针是通过推出第二品牌提升销售额。已推出第二品牌“BonoBono M”的BonoBono,计划12月在圣水洞开设“BonoBono M”2号店,目标是通过稳定食材品质及标准化口味与服务登上业界第一。

运营“Todai”的Peninsula Korea也在收购后完成整编,决定同时开展加盟业务,计划11月起在木洞、水原店以及光州、大邱、大田等全国范围开设加盟店。

曾亏损到总部考虑出售的“Ocean Star”的运营方Genesis BBQ,计划不久将今年收购的家庭餐厅“freevi”5家门店改为“New Ocean Star”。其战略是将New Ocean Star运营为可同时享用海鲜与牛排的门店,扩大Ocean Star的采购议价能力,从而摆脱销售低迷。

CJ Foodville的“Seafood Ocean”则通过新开的富川、龙仁店推出价格大幅下调的菜单,推进各门店差异化战略。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文