2008-10-12 | 문병도

美国汽车三巨头“为生存的最后一搏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车、福特、克莱斯勒。

被称为"汽车王国"美国骄傲的这三大巨头,为了生存打出了最后一张牌。

在销售低迷和资金紧张令其濒临破产之际,它们把生死押在了并购(M&A)和缩减规模上。

据《纽约时报》等外媒12日报道,由于近期金融市场剧烈波动,通用汽车(GM)与克莱斯勒所有者瑟伯勒斯之间的合并谈判陷入僵局。预计金融市场恢复稳定后,有必要清理持股的通用汽车与瑟伯勒斯将重启谈判。通用汽车发言人对此表示"正在与其他汽车企业就共同关心的事项进行讨论",但未作具体说明。

外媒认为两家公司合并的可能性约为五成。方案是瑟伯勒斯资本交出克莱斯勒80.1%的持股,换取GMAC金融剩余49%的持股。

问题在于巨额资金。

康威麦肯锡并购专家范·康威表示:"要使合并谈判成功,通用汽车至少必须筹集或节省数十亿美元的费用。"

分析师预计,通用汽车为筹措紧急资金,有可能向美国联邦储备委员会(FRB)求援。阿格斯研究公司的凯文·泰南表示:"在当前情况下,两家公司合并是无稽之谈","如果没有美国政府介入等外部动力,单靠自身很难促成合并。"

若合并达成,通用汽车将获得在与日本丰田汽车竞争中确立明显优势的契机。

通用汽车预计,在人力、工厂及销售网络等方面最多可节省100亿美元成本。此前通用汽车与克莱斯勒曾合资设立混合动力发动机工厂、共同运营焊接工厂等展开合作。

但前路依然漫长。汽车分析师埃里克·默基尔表示,"若把市场份额和利润都在下降的两家公司合并,市场份额和利润的下滑将以更快的速度推进"。

有观点认为,这一过程中美国汽车产业将承受巨大痛苦。随着"三大"变为"两大"体制,美国汽车产业规模最终将缩小,多达19万名工人也将随之陷入痛苦。

还有预测称,除合并谈判之外,通用汽车下周初或将宣布减产和关闭工厂的措施。此前通用汽车曾表示,与今年6月关闭4家皮卡和运动型多用途车(SUV)工厂相关,将削减发动机、变速器等零部件生产。

美国最大汽车企业通用汽车(GM)的危机,说明了美国汽车产业的现状。今年成立100周年的通用汽车曾一度占据美国汽车市场50%的份额,是难以逾越的高山。但在丰田汽车等日本汽车企业的攻势下节节败退,市场份额跌至20%区间,去年更与日本丰田汽车并列第一,颜面扫地。

金融危机给美国汽车产业带来致命打击。9月美国汽车销量为96万辆,为1993年以来15年间首次跌破100万辆。通用汽车销量减少16%,克莱斯勒减少33%。通用汽车今年份额降至22%,克莱斯勒份额仅为11%。

资金困境也在加深。通用汽车每月消耗10亿美元现金。有预测称,如果收益减少延续当前趋势,未来数月内其持有现金将降至最低运营资金140亿美元的水平。在这种苦战中,通用汽车股价连续下跌,跌至20世纪50年代水平。10日收盘价为4.89美元,仅为52周最高价43.20美元的十分之一。

克莱斯勒今年销量降幅达25%,在主要汽车企业中最为糟糕。此外,去年录得16亿美元亏损,今年第一季度亏损也超过5亿美元。

最终,国际信用评级机构标准普尔(S&P)警告称,三大巨头因全球金融危机加深导致美国汽车销量下滑而面临破产风险。标准普尔分析师罗伯特·舒尔茨指出:"宏观经济状况正压倒苦盼转机的汽车制造商。"

对此,福特首席执行官(CEO)艾伦·穆拉利驳斥称"完全没有考虑申请破产",并表示"我们只是在尽最大努力管理现金,把公司运营在适当的规模上"。

/文炳道记者 do@sed.co.kr

阅读韩文原文