2008-10-10

诺贝尔文学奖授予法国小说家勒克莱齐奥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年诺贝尔文学奖授予法国小说家让·马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥(68岁,见图)。

瑞典文学院表示,勒克莱齐奥自创作初期便以生态主义作家崭露头角,并列举其代表作有《热爱大地》、《逃遁之书》、《战争》、《巨人》等。文学院尤其评价称:“小说《沙漠》生动描绘了在并不愿移民的移民者眼中,北非沙漠失落的文化。”

勒克莱齐奥将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩举行的颁奖典礼上获得1000万克朗(142万美元,约19亿韩元)奖金。

获知获奖消息后,勒克莱齐奥在瑞典一家电台节目中表示:“非常感动,也是极大的荣誉”,“衷心感谢瑞典文学院”。

他1940年出生,父亲是曾在尼日利亚工作的英国医生,母亲为法国人,他先后在尼斯的文科大学和英国布里斯托尔大学学习文学。他曾以彻底的自我解构和神话世界、自由奔放而富有视觉感的语言描写等年轻且富有动感的文学世界引发话题。尤其是他不仅创作小说,还通过诗歌、影评、散文等多种体裁发表作品,成为受到世界关注的作家。

他23岁时创作的处女作《诉讼笔录》(1963)获得法国四大文学奖之一的勒诺多奖,由此开始在欧洲崭露头角,并作为60年代兴起于欧洲的“新小说”运动的新星活跃一时。二十多岁时,他接连发表长篇小说《大洪水》(1966)、《热爱大地》(1967)、《战争》(1970)等。然而他很快被视为具有小众崇拜色彩的作家,无法忍受都市生活,曾如漂泊般游历墨西哥、非洲等世界各地。他在第三世界国家旅行的经历,融入其后期作品中对边缘地带的温情目光。1994年,他被《读书》杂志评选为“最伟大的在世法国作家”。他去年出版的近作《关于饥饿的老故事》揭露了法国在过去战争时期的罪行,引起评论界关注。

评论家弗朗茨·奥利维耶·吉斯贝尔评价称:“世界应关注温厚而多才多艺的勒克莱齐奥”,“能在如此多样的体裁中创作现代作品的作家十分罕见”。

他是法国作家中在海外享有盛名的作家之一,曾多次访问韩国,并在韩国讲学,是一位“知韩派”作家。

另一方面,9日下午,当法国作家让·马里·勒克莱齐奥被确定为本年度诺贝尔文学奖得主的消息传出后,在京畿道安城市公道邑马井里诗人高银住宅周边,期待首位韩国人获诺贝尔文学奖喜讯的邻居居民难掩遗憾。高银当天拒绝了所有媒体的采访请求,关闭手机电源,未公开露面。

阅读韩文原文