2008-10-10

金允石、秀爱获第17届釜日电影奖男女主角奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金允石与秀爱夺得时隔35年复活的第17届釜日电影奖的男女主角奖。

金允石与秀爱在9日下午8时于釜山海云台格兰德酒店举行的第17届釜日电影奖颁奖典礼上,分别凭电影《追击者》和《你在远方》获得最佳男主角奖和最佳女主角奖。

金允石在获奖感言中表示:“在可以称安圣基前辈为‘君’的众多如星辰般的前辈面前领受这样的奖项,紧张得双腿发抖。能在时隔35年复活的釜日电影奖上接过金熙罗前辈的接力棒获奖,深感荣幸。”

他接着表示:“想把这份荣耀与共同出演的河正宇、以及去度蜜月的罗宏镇导演分享。”

确定获得最佳女主角奖后,神情激动地登上舞台的秀爱哽咽着说:“时隔35年能继尹静姬老师之后获得最佳女主角奖,非常荣幸。十分感谢。我会努力成为让人长久记住的演员。”

当天颁奖典礼的男女配角奖分别授予《爱》的金旼俊和《不设防城市》的金海淑。

电影《追击者》除金允石获最佳男主角奖外,罗宏镇导演获得导演奖,并获剪辑奖(金善民)、釜日读者审查团奖,共获四项大奖。电影《好家伙、坏家伙、怪家伙》也获得技术奖、美术奖、评审委员特别奖、摄影奖,同样四冠加身。

最佳影片奖由洪尚秀导演的《夜与日》获得,并获颁总计1000万韩元奖金。

釜日电影奖是釜山日报主办的颁奖典礼,是1958年在韩国最早开始的电影相关颁奖礼。至1973年为止每年举办,时隔35年今年举行了第17届颁奖典礼。

获奖作品及获奖者如下。

▶剧本奖=金炫石(侦查兵)

▶摄影奖=李模介(好家伙、坏家伙、怪家伙)

▶音乐奖=方俊锡 李丙勋(你在远方)

▶功劳奖=申星一

▶评审委员特别奖=已故池重铉(好家伙、坏家伙、怪家伙)

▶新人男演员奖=林志奎(银河解放战线)

▶新人女演员奖=无

▶新人导演奖=吴点均(庆祝!我们的爱)

▶釜日读者审查团奖=追击者

▶灯光奖=崔哲洙(M)

▶剪辑奖=金善民(追击者)

▶美术奖=赵甲成(好坏怪)

▶技术奖=郑道言(好坏怪)

▶男配角奖=金旼俊(爱)

▶女配角奖=金海淑(不设防城市)

▶最佳男主角奖=金允石(追击者)

▶最佳女主角奖=秀爱(你在远方)

▶最优秀导演奖=罗宏镇(追击者)

▶最优秀作品奖=夜与日

阅读韩文原文