2008-10-09

“美国经济衰退将深而久”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国哈佛大学、耶鲁大学的经济学权威接连发出警告,称美国经济衰退将进一步加深。

担任宏观市场公司首席经济学家的耶鲁大学经济学教授罗伯特·席勒(左)8日(当地时间)在接受彭博电视采访时表示,“现在我们就像坐在一艘正在下沉的船上”,“尽管联邦储备委员会(FRB)和财政部推出了多项对策,美国经济仍陷入严重衰退”。

对于美联储与欧洲中央银行(ECB)等联手降息的举措,他也批评说,“当局被时间所迫,只忙于这里补一下那里补一下,始终未能拿出根本性的经济对策”,“这不过是让船(无法向前行驶而只是)浮着的努力”。

席勒教授曾在近作《次贷解决方案》中警告,由次级房贷市场衰退引发的金融危机将解体美国的社会结构,并在数年间拖慢经济增长。

曾任美国全国经济研究局(NBER)主席的哈佛大学教授马丁·费尔德斯坦也出席彭博电视节目,预测“此次危机将比过去30年间发生的4次经济衰退持续更久”。他主张,“过去4次经济衰退平均持续12个月,但这次衰退将更深、更久”。

阅读韩文原文