2008-10-09

现代汽车“积极开发当地战略车型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团为渡过全球金融危机导致的世界汽车市场萧条,将积极推进按国家和地区开发战略型车型。即以中国版伊兰特悦动、面向印度市场的i10和Santro等成功车型为样板,明年开发并投放适合南美、俄罗斯、中东、非洲、东南亚等市场的战略型车型。

据现代汽车9日介绍,郑梦九现代·起亚汽车集团会长在最近召开的经营战略会议上,将“按国家和地区开发战略型车型”作为打破全球经济危机的特别措施提出要求。出席该会议的现代汽车一位高层人士transmit称,郑会长指示:“现在是对国际金融不稳等经营环境恶化迅速而灵活应对的时候”,“要直接飞赴现场,开发符合各地区特殊性的战略车型”。

据此,现代汽车将于近期启动针对除北美市场等以外的其他全球市场的车型开发,计划明年内首先投放5~6款战略型车型。此外,对俄罗斯等短期内难以实现当地生产的地区,方针是在邻近地区生产战略车型后出口到相应地区。

上述与会者表示,郑会长在该会议上除强调加强现场经营外,还强调“快速而灵活”的决策。郑会长强调:“越是危机状况,各本部长越要对现状作出准确诊断并制定、实施具体的危机应对计划”,“要直接检查国内外事业现场,掌握薄弱环节,以透明、迅速的措施提升竞争力”。

阅读韩文原文