2008-10-09

就业者每2人中1人一年内离职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国就业者中每2人就有1人在入职1年内离职。

韩国雇佣信息院9日表示,为了解国内劳动市场的雇佣稳定性,对2005年一年间加入雇佣保险的380.6万余名就业者的雇佣维持率进行分析,结果显示1年内离职的比例为53.1%,而维持雇佣3年以上的比例仅为11.7%。

3年以上雇佣维持率方面,男性(12.9%)略高于女性(10%),而不满1年的雇佣维持率女性(55.4%)略高于男性(51.3%)。此外,按年龄看,3年以上雇佣维持率青年层(15岁至不满29岁)为7.8%,大大低于中壮年层(30~55岁)的14.5%。这被解读为青年层毕业后进入劳动市场,为寻找更好的岗位而频繁转职,而这类转职大多在1年内发生。

2005年雇佣保险取得者中,截至6月底有过离职经历的296.5万余人中,195.33万人因转职等原因主动离职,101.17万人因合同期满等非自愿原因离职。这被解读为反映出2000年代以后韩国劳动市场雇佣稳定性大幅下降。

雇佣信息院副研究委员李时均表示:“雇佣稳定性低会降低生产率,并可能引发阶层间矛盾”,“有必要在政府层面积极推进为就业弱势群体提供合适岗位的系统性就业支援服务政策。”

阅读韩文原文