2008-10-09

网游公司因汇率暴涨“笑开花”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内网络游戏企业对日日攀升的汇率笑逐颜开。网络游戏是海外出口比重较高的产业,且制作产品时无需另行进口原材料,因此美元价值越涨,获益越多。

据9日相关业界消息,예당온라인、NEXON Games、엠게임等国内网络游戏企业在高汇率时代充分享受着汇率红利。特别是海外销售在总销售额中占比较大的企业,海外销售额较去年增长约20%~30%,部分企业预计还将实现历史最佳业绩。

예당온라인超过总销售额50%的海外版税收入有望带来大幅汇率红利。尤其是舞蹈游戏“劲舞团”,今年8月与中国企业续签服务合约,仅在中国就确保了未来两年3500万美元的最低保证金额,版税也从原有的20%上调至30%,进一步支撑了上述预期。

예당온라인社长金南哲表示:“继劲舞团之后,随着프리스톤테일2和에이스온라인等产品出口,海外销售额呈增长趋势,加上近期汇率急升,获益颇丰”,“销售额较上年增长约30%,预计将连续11个季度创季度最佳业绩”。

海外销售占比超过50%的NEXON Games也在享受汇率红利。尤其是在海外持续受欢迎的《冒险岛》《跑跑卡丁车》等产品的版税收入,与汇率上涨叠加而急剧增加。NEXON Games相关人士表示:“近期虽无特别的海外出口合约,但受汇率上涨影响,海外销售额较去年增长约30%,较上月(8月)增长约10%”。

NCSOFT和엠게임等企业海外销售占比为35%~42%,也预计将受益于汇率。海外部门占销售额42%的NCSOFT表示,预计将受益于韩元贬值。此外还分析认为,除美元外,日元、英镑等货币价值自2007年以来的上涨趋势也将对销售产生积极影响。엠게임受《热血江湖online》《奈特online》等产品畅销带动,海外销售额预计同比增长约28%。

阅读韩文原文