2008-10-08

CD利率“即将”突破6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可转让存单(CD)利率急升,即将突破6%。

CD利率连续9个交易日上升,8日飙升至5.96%。由于CD利率是住房抵押贷款等家庭贷款利率的基准,家庭贷款者的利息负担也不得不大幅增加。截至今年8月末,家庭贷款余额已达622万亿韩元(含住房抵押贷款307万亿韩元),因此CD利率上升带来的利息负担增加预计将大幅抑制个人消费支出。

CD利率的上升势头预计将持续相当长时间。专家预测,考虑到全球信贷紧缩导致的国内资金市场不安、与银行债利率的利差等因素,CD利率只能上行。CD是银行具有代表性的短期融资手段,但主要机构投资者的买入能力大幅下降,供需已经失衡。此外,银行债利率升至7.6%(3年期),与CD利率的差距扩大,也成为推动CD利率上升的因素。

债券市场一位相关人士表示:“剩余期限3个月的银行债利率为6.3%,而3个月期CD利率还只有5.96%”,“随着与银行债的利差收窄,CD利率突破6%只是时间问题”。

CD利率上升将导致家庭利息负担增加。CD利率在2004年11月仅为3.36%,如今已接近6%。因此住房贷款的利息负担大幅增加。例如,若在2004年利率处于低点时借入2亿韩元贷款,当时月息负担为93万韩元,如今则为136万韩元,增加了46%。

尤其是2005年前后贷款的人,只付利息的3年宽限期结束,从今年或明年起还须偿还本金,负担进一步加重。

住房抵押贷款呈急剧增长态势:▦2005年末243万亿韩元 ▦2006年末275万亿韩元 ▦2007年末288万亿韩元 ▦2008年8月末307万亿韩元。一家商业银行相关人士表示:“现在因汇率暴涨引发的KIKO事件等而一片混乱,但从明年起随着家庭利息负担加大,家庭部门的不良化令人担忧”,“政府应提前采取引导降息等先行措施”。

阅读韩文原文