2008-10-08

寿险公司分红:投保人饿肚子 股东却饱餐?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人身保险公司只销售对股东有利的无分红产品,投保人的分红份额持续减少,而股东份额则大幅增加。特别是从2001年到今年6月底,股东份额增加约13万亿韩元,达到投保人份额(1.6万亿韩元)的8倍。

据韩国金融监督院8日发布的数据,截至今年6月底,除外资公司外的韩国本土寿险公司保险费准备金为178万亿韩元,今年以来增加约7万亿韩元。

同期,属于投保人份额的投保人分红准备金、投保人利益分红金及投保人份额调整,从5.9329万亿韩元减少至5.7996万亿韩元,减少1333亿韩元。但属于股东份额的资本盈余和利润盈余则从8.0529万亿韩元增至8.8719万亿韩元,增加8190亿韩元(10.17%)。

寿险产品中投保人份额减少、唯有股东份额增加,原因在于寿险公司只销售无分红产品。分红型产品中公司(股东)份额在10%以下,而无分红产品则由其全额拿走100%。

自寿险公司开始销售无分红产品的2001年以来至今年6月,保险费准备金增加约一倍(86万亿韩元)。同期股东份额从4万亿韩元亏损转为8.8719万亿韩元盈余,增加约13万亿韩元,而投保人份额仅从4.1838万亿韩元增至5.7996万亿韩元,增加1.6158万亿韩元(38.6%)。

投保人份额与股东份额也已逆转。2000年底投保人份额为4.1838万亿韩元,比股东份额(负3.9453万亿韩元)多8万亿韩元。此后股东份额快速累积,去年底达到8.0529万亿韩元,超过投保人份额(5.9329万亿韩元)。差距仍在不断拉大。显示公司资本稳健性的资本总计也从2001年初的负4913亿韩元增至今年6月的16.9899万亿韩元,增加17.4812万亿韩元。结果是用投保人缴纳的保险费使公司资本更加稳固,而只有股东份额增多。

保险费在增加而投保人份额却减少,使投保人份额在保险费准备金中所占比重也呈下降趋势。2005年为5.64%,此后持续走低,到今年6月底降至3.25%。若这一趋势短期内延续,10年内投保人份额将不足保险费准备金的1%。

一位保险专家指出:“寿险公司的利润是在投保人份额与股东份额之间划分的零和游戏,股东份额增加则投保人份额减少是理所当然的”,“但寿险公司剥夺客户的产品选择权,单方面只销售对股东有利的无分红产品、从中获取巨额差益,这是不公平的”。

阅读韩文原文